1 00:01:53,367 --> 00:01:55,005 -Tong. - Sí, maestro. 2 00:02:09,047 --> 00:02:14,291 hoy completo 168 años y eso fue... 3 00:02:14,292 --> 00:02:19,400 posible gracias al "elixir de la vida". 4 00:02:19,767 --> 00:02:21,644 Fuente de vida y juventud. 5 00:02:22,807 --> 00:02:26,278 Tráeme el elixir de la vida... 6 00:02:26,279 --> 00:02:28,882 y déjame beberlo. 7 00:02:47,927 --> 00:02:50,885 Su rostro me resulta familiar. 8 00:02:54,327 --> 00:03:00,243 Ahora beberé el elixir de la vida. 9 00:03:00,807 --> 00:03:03,910 Todos serán testigos... 10 00:03:03,911 --> 00:03:07,758 de la octava maravilla del mundo. 11 00:03:18,207 --> 00:03:22,678 Vertiste inútilmente mi vida. 12 00:03:24,567 --> 00:03:28,486 ¡Lástima, maestro, lástima! 13 00:03:28,487 --> 00:03:34,437 Ismail, tortúralo. Enterrarlo vivo en el cerro de las hormigas moradas. 14 00:03:36,007 --> 00:03:39,485 Y corta tu oreja izquierda... 15 00:03:39,486 --> 00:03:40,663 como Van Gogh. 16 00:03:40,664 --> 00:03:42,883 - Sí, Fu Manchú. - Sí, Fu Manchú. 17 00:03:43,167 --> 00:03:48,525 Sólo tenemos 6 meses para reunirnos. lo más preciado y secreto... 18 00:03:48,847 --> 00:03:50,678 ingredientes de todo el mundo. 19 00:03:50,967 --> 00:03:55,358 Los que van a componer mi nuevo elixir de vida. 20 00:03:56,247 --> 00:03:59,842 Guardias, comiencen a entrenar. inmediatamente. 21 00:04:00,207 --> 00:04:03,961 Fortalece tus músculos, haznos fuertes como el hierro. 22 00:04:04,247 --> 00:04:08,286 Mientras tanto, yo planificaré los robos. más audaz de todos los tiempos. 23 00:04:08,767 --> 00:04:14,125 no tenemos un momento perder. ¡Ve, entrena duro! 24 00:04:14,527 --> 00:04:18,520 No fumar, a las nueve en la cama, cancelar citas 25 00:04:18,847 --> 00:04:24,240 del fin de semana. iremos a Washington y Londres esta noche. 26 00:04:24,647 --> 00:04:26,603 Viajaremos en primera clase. 27 00:04:28,527 --> 00:04:30,178 Pero antes, 28 00:04:31,233 --> 00:04:34,779 Debo pensar en un buen título. 29 00:04:36,567 --> 00:04:39,923 EL PLAN DIABLIC DE DOCTOR FU MANCHÚ 30 00:08:50,389 --> 00:08:53,337 CAPITAL DE WASHINGTON. ALREDEDOR DE 1933 31 00:09:00,287 --> 00:09:02,960 La exposición de los trabajadores. de Leningrado... 32 00:09:03,287 --> 00:09:08,680 muestra diferentes aspectos de la vida del pueblo ruso y del comunismo. 33 00:09:08,927 --> 00:09:13,125 La sesión de ingeniería. Como demostración de progreso social, 34 00:09:13,447 --> 00:09:17,520 veremos varios ejemplos de Electrodomésticos soviéticos. 35 00:09:17,847 --> 00:09:20,964 Entonces admiraremos el diamante. Estrella de Leningrado. 36 00:09:21,287 --> 00:09:24,643 A continuación, examinaremos nuestros fondos de pantalla. 37 00:09:28,647 --> 00:09:33,596 Toma nota de nuestra maquinaria doméstica ultramoderna. 38 00:09:33,927 --> 00:09:39,399 Todos los inventos soviéticos originales. Por aquí, por favor. 39 00:09:39,807 --> 00:09:42,116 Admire este logro soviético. 40 00:09:44,527 --> 00:09:48,805 La estrella de Leningrado es una uno de los pares de piedras más perfectos... 41 00:09:49,127 --> 00:09:50,640 ese hombre lo sabe. 42 00:09:51,167 --> 00:09:54,682 Tu gemelo fue un regalo de El zar Nicolai a su primo, 43 00:09:55,007 --> 00:09:57,123 El rey Jorge V de Inglaterra. 44 00:09:57,527 --> 00:10:00,803 Se le conoce como el diamante. del rey Jorge V. 45 00:10:01,047 --> 00:10:05,677 Y está almacenado en Londres. Los dos diamantes son idénticos, 46 00:10:05,967 --> 00:10:09,004 ambos en el número de quilates como en su calidad. 47 00:14:12,941 --> 00:14:17,432 LONDRES TAMBIÉN ALREDEDOR DE 1933 48 00:14:33,348 --> 00:14:35,617 POLICIA METROPOLITANA PATIO DE ESCOCIA 49 00:14:40,807 --> 00:14:41,842 Quédate con el cambio. 50 00:14:43,247 --> 00:14:47,035 Sí, claro. Todo está bien. Trae un poco de té. 51 00:14:48,607 --> 00:14:50,677 Llegaron los hombres del FBI. 52 00:14:51,007 --> 00:14:55,285 - Bueno, espero que te guste el té. - ¿Por qué? 53 00:14:55,847 --> 00:14:58,281 Porque hasta que esto termine será una lluvia de infusiones. 54 00:15:00,407 --> 00:15:03,558 no me gusta No me gusta nada. 55 00:15:03,847 --> 00:15:09,638 A mí tampoco, tío, no me gusta. No me gusta nada. 56 00:15:09,927 --> 00:15:15,160 Ya dije eso. No repitas el mio frases y deja de llamarme tio. 57 00:15:15,527 --> 00:15:17,199 Lo siento, tío. 58 00:15:18,367 --> 00:15:22,406 Oh, Chris, soy el comisionado Avery. y debes ser... 59 00:15:22,807 --> 00:15:24,206 José Capone. 60 00:15:24,887 --> 00:15:28,766 Oficina Federal de Investigaciones. Me llaman Joe. 61 00:15:29,087 --> 00:15:32,602 - Este es mi asistente, Peter Williams. - Un gran placer. 62 00:15:32,887 --> 00:15:35,276 Este es mi asistente, detective. inspector de pestañas. 63 00:15:35,847 --> 00:15:38,645 - ¿Cómo estás? - Muy bien, gracias. 64 00:15:40,527 --> 00:15:45,282 - Es un placer estar aquí. - Es un placer darle la bienvenida. 65 00:15:46,927 --> 00:15:51,762 - ¿Siempre hace este mal tiempo por aquí? - No, cada año hay días más suaves. 66 00:15:52,087 --> 00:15:55,238 - ¿Quieren sentarse, señores? - Gracias. 67 00:15:57,727 --> 00:16:01,083 - Robert, sirve té. - Aquí viene el té. 68 00:16:01,727 --> 00:16:06,357 creo que tienes un situación bastante delicada. 69 00:16:06,687 --> 00:16:09,466 ¿Delicado? Tenemos un lío, Comisario. 70 00:16:09,467 --> 00:16:11,203 Un verdadero desastre. 71 00:16:12,327 --> 00:16:15,683 Los rusos estaban furiosos. con este robo de diamantes. 72 00:16:16,007 --> 00:16:17,841 Sí, todos están molestos. 73 00:16:17,842 --> 00:16:20,876 Movilizaron a todo el FBI tratando de resolver esto. 74 00:16:21,167 --> 00:16:22,919 - Muestre la evidencia. - Está bien. 75 00:16:23,207 --> 00:16:25,243 J. Edgar Hoover necesita de tu ayuda. 76 00:16:28,247 --> 00:16:31,144 Sí, muy interesante. 77 00:16:31,145 --> 00:16:34,766 Shi Fang, el más diabólico... 78 00:16:35,047 --> 00:16:37,766 organización oriental secreta del mundo. 79 00:16:37,967 --> 00:16:40,435 - ¿La conoces? - De hecho. 80 00:16:40,847 --> 00:16:45,398 Nuestro Superintendente Nayland Smith, una leyenda en Scotland Yard. 81 00:16:45,687 --> 00:16:48,679 Por supuesto, Nayland Smith, esa es la hombre al que vinimos a ver. 82 00:16:48,967 --> 00:16:51,003 Lamentablemente fue capturado por Shi Fang. 83 00:16:52,207 --> 00:16:54,880 Pobre hombre, nunca volvió a ser el mismo. 84 00:16:55,127 --> 00:16:57,687 Hoover lo consideraba la mayor autoridad. en criminología china en todo el mundo. 85 00:16:58,007 --> 00:17:00,840 Creo que ya está jubilado. Ya no te será útil. 86 00:17:01,407 --> 00:17:03,841 ¿Jubilado? Bueno entonces vámonos retirarlo de su retiro. 87 00:17:16,207 --> 00:17:18,641 - Su limonada, señor. - Gracias. 88 00:17:22,527 --> 00:17:24,995 - Qué hermoso día. - Para depósitos de agua, sí. 89 00:17:28,927 --> 00:17:30,918 - Gracias, Perkins. - Gracias, señor. 90 00:17:39,127 --> 00:17:41,402 tenemos que encontrar uno gran lago. 91 00:17:41,767 --> 00:17:44,327 - ¿Con un álamo al lado? - Sí. ¿Cómo lo sabes? 92 00:17:44,607 --> 00:17:48,998 - Porque es necesario que haya sombra. - ¡Adelante, pedalea! 93 00:18:00,807 --> 00:18:02,160 Debe estar en alguna parte, lugar por aquí. 94 00:18:02,407 --> 00:18:04,204 No tienen la dirección ¿Un mapa o algo así? 95 00:18:04,447 --> 00:18:08,406 Los mapas son para ríos. Estamos buscando un lago. 96 00:18:09,607 --> 00:18:10,926 Tío, escucha. 97 00:18:27,367 --> 00:18:32,395 ¡Es él, lo sabía, lo sabía! ¡Es él! 98 00:18:33,767 --> 00:18:36,042 ¡Hola, Nayland! 99 00:18:40,007 --> 00:18:41,076 - Hola. - ¿Quién es? 100 00:18:41,447 --> 00:18:46,316 - Conozco esa voz. ¿Quién es? -Roger Avery. 101 00:18:46,727 --> 00:18:50,003 Vine con dos amigos de América. 102 00:18:50,647 --> 00:18:54,083 ¡Avery, mi querida Avery! 103 00:18:55,047 --> 00:18:57,402 Eres muy blanca ¿Qué has estado haciendo? 104 00:18:58,567 --> 00:19:01,877 En una oficina de Scotland Yard, a la sombra. 105 00:19:02,127 --> 00:19:04,766 ¿A la sombra de Scotland Yard? ¿En tu oficina? 106 00:19:05,127 --> 00:19:08,244 Ahora lo veo más oscuro, Casi como el Aga Khan. 107 00:19:08,567 --> 00:19:11,445 - ¿Cómo estás? - Dime, Nayland, ¿cómo estás? 108 00:19:11,927 --> 00:19:15,602 - ¿Estás bien? - Sí, sí, lo aceptaré. 109 00:19:16,167 --> 00:19:20,080 - Ya no necesito una guía. - Estoy muy feliz. 110 00:19:21,687 --> 00:19:26,397 Esta cortadora de césped es más útil. de lo que puedas imaginar. 111 00:19:27,687 --> 00:19:32,807 Se convirtió en una especie de un amigo. 112 00:19:34,127 --> 00:19:37,881 Ha pasado mucho tiempo desde que tu Viste a Robert, ¿no? 113 00:19:40,727 --> 00:19:44,117 Pequeño Robert, ¿cómo estás? ¡Mira cuánto has crecido! 114 00:19:44,407 --> 00:19:47,717 Y continúas, lo mismo. 115 00:19:48,287 --> 00:19:51,723 Te presento a dos agentes. Especiales de América. 116 00:19:51,967 --> 00:19:54,037 Vamos. Esperar. 117 00:19:55,727 --> 00:19:59,402 Peter Williams y Joe Capone, del FBI. 118 00:19:59,727 --> 00:20:01,638 - Contento. - ¿Cómo estás? 119 00:20:01,967 --> 00:20:04,037 Es un placer conocerte. ¿Del FBI? 120 00:20:04,407 --> 00:20:08,317 Hablando del FBI, recordé... 121 00:20:08,318 --> 00:20:10,516 J. Edgar Hoover. 122 00:20:11,207 --> 00:20:14,643 En una ocasión le di un pequeño servicio, terminando... 123 00:20:14,967 --> 00:20:18,198 con la guerra de Tong en San Francisco. 124 00:20:30,567 --> 00:20:34,082 Cuando canto esta canción, me viene a la mente... 125 00:20:34,687 --> 00:20:38,726 Clark Gable, Spencer Tracy y Jeannette McDonald. 126 00:20:46,927 --> 00:20:50,636 superintendente, Traemos una misión especial. 127 00:20:51,167 --> 00:20:54,955 - ¿Te importa si vamos directo al grano? - ¿A qué punto te refieres? 128 00:20:55,887 --> 00:20:59,402 hablé con el presidente de los Estados Unidos. 129 00:20:59,927 --> 00:21:02,521 ¿Él habló? ¿Y qué dijo? 130 00:21:03,247 --> 00:21:08,116 Bueno, empezó sin ceremonia. diciendo "Hola, Comisario Avery". 131 00:21:08,367 --> 00:21:11,165 eso creo, llama Washington solo para decir... 132 00:21:11,527 --> 00:21:14,917 ''Hola, comisionado Avery''. Quiero decir, ¿es tu amigo? 133 00:21:15,287 --> 00:21:17,815 No, empezó con "Hola, comisionado Avery". 134 00:21:17,816 --> 00:21:19,644 y luego trató de exponer los problemas... 135 00:21:19,887 --> 00:21:22,845 de máxima urgencia y gravedad. 136 00:21:23,047 --> 00:21:25,356 Estamos en medio de un incidente. internacional altamente explosivo. 137 00:21:26,007 --> 00:21:28,646 El principal tesoro del estado ruso, el diamante de Leningrado, 138 00:21:28,927 --> 00:21:31,566 fue robado mientras estaba en exhibición en un museo de Washington. 139 00:21:31,767 --> 00:21:36,079 Mi jefe, Hoover, tiene una corazonada. que fueron los chinos. 140 00:21:37,287 --> 00:21:41,326 Toma eso, Roberto. Sé amable. 141 00:21:42,327 --> 00:21:47,606 Dígame, Sr. Capone, dígame. 142 00:21:49,407 --> 00:21:53,639 ¿Por qué tu ¿Sospechas de los chinos? 143 00:21:54,087 --> 00:21:58,877 Por esta tarjeta, señor. También tenemos fotos del robo. 144 00:22:03,607 --> 00:22:06,872 Sí, sugiero que entremos... 145 00:22:06,873 --> 00:22:10,001 tomar un poco de té. 146 00:22:24,327 --> 00:22:28,878 Perkins, estos dos caballeros son de San Francisco. 147 00:22:29,167 --> 00:22:32,762 - De América. - En realidad venimos de Washington D. C. 148 00:22:33,047 --> 00:22:36,881 Eso es lo que estaba diciendo. Ya conoce a Sir Avery, por supuesto. 149 00:22:37,247 --> 00:22:38,839 Sí, por supuesto que sí. 150 00:22:40,607 --> 00:22:45,761 Sí, ¿tienes alguno? foto o algo que los identifique? 151 00:22:46,007 --> 00:22:47,725 Tienes una muy hermoso aquí. 152 00:22:47,967 --> 00:22:49,878 Es realmente lindo. 153 00:22:50,167 --> 00:22:53,716 - Hermosa colección de polillas. - Tenemos muchos artículos interesantes. 154 00:22:54,127 --> 00:22:56,243 Ah, fotografías del robo. Perfecto. 155 00:22:56,607 --> 00:22:59,440 ¿Te gusta con leche o limón? 156 00:22:59,767 --> 00:23:03,396 - Prefiero el café. - Aquí no tenemos café, señor. 157 00:23:03,807 --> 00:23:05,798 ¿Por qué no lo intentas? ¿Un Land Champson? 158 00:23:07,007 --> 00:23:09,237 - ¿Qué diablos es eso? - Té chino, señor. 159 00:23:09,607 --> 00:23:12,565 - ¿Qué se llevan los chinos? - Cuando no tienen nada más. 160 00:23:13,447 --> 00:23:15,517 Si si. 161 00:23:17,127 --> 00:23:19,766 Si quieres acomodarse mejor. 162 00:23:20,367 --> 00:23:22,119 Y tú, ahí. 163 00:23:22,687 --> 00:23:25,804 Muy inteligente. Sí. 164 00:23:27,967 --> 00:23:33,360 Sí, sí, sí, sí. 165 00:23:33,647 --> 00:23:35,000 Sí. 166 00:23:38,127 --> 00:23:41,119 Sin la menor duda, esto es una obra de Shi Fang, señores. 167 00:23:42,167 --> 00:23:46,206 La araña tomó el diamante. con sus patas peludas. 168 00:23:46,447 --> 00:23:48,802 - ¿Una araña robó el diamante? - Sí, sí, sí. 169 00:23:49,007 --> 00:23:52,556 Una araña mecánica, fabricada por El único hombre en el mundo... 170 00:23:53,167 --> 00:23:57,638 capaz de tal hazaña. El traicionero Fu Manchú. 171 00:23:57,967 --> 00:23:59,798 ¡Dios mío, Nayland! 172 00:24:02,967 --> 00:24:05,356 - Ten cuidado, te podría picar. - No, no. 173 00:24:05,967 --> 00:24:10,961 Es el último movimiento del La mente malvada de Fu Manchu. 174 00:24:11,367 --> 00:24:15,883 Es el recuerdo de Fu. lo que más aprecio. 175 00:24:19,167 --> 00:24:22,716 este animal me siguió 500 millas, Nilo arriba, 176 00:24:23,127 --> 00:24:29,077 hasta que la arrincono contra una pirámide. 177 00:24:33,847 --> 00:24:36,042 Aquí, vámonos. 178 00:24:48,247 --> 00:24:49,885 Lo siento, lo encontré que era real. 179 00:24:50,247 --> 00:24:52,203 Robert, ¿crees que nos quedaríamos? sentado aquí tan tranquilamente... 180 00:24:52,527 --> 00:24:56,076 si fuera verdad? Sentarse. Que idiota. 181 00:24:57,807 --> 00:25:02,119 Perkins, límpielo. Veré si puedo arreglarlo. 182 00:25:02,367 --> 00:25:05,359 - Por favor, no pierdas ni un solo tornillo. Gracias. 183 00:25:07,607 --> 00:25:10,405 Mira lo que tiene el pasado que ver con el presente? 184 00:25:10,727 --> 00:25:15,926 Si los archivos no mienten, Fu Manchú murió en 1890. 185 00:25:16,807 --> 00:25:21,562 Si murió en 1890, debe, suponiendo quienes vivieron hoy, tienen... 186 00:25:21,767 --> 00:25:24,235 - 168 años. - Exactamente. 187 00:25:24,607 --> 00:25:27,246 - Perkins, sirvo té. - Muy bien, señor. 188 00:25:28,207 --> 00:25:33,235 - ¿Qué decía, señor Capone? - Dijo que tendría 168 años. 189 00:25:33,847 --> 00:25:35,963 - ¿Y está vivo? - Sí. 190 00:25:36,247 --> 00:25:39,922 es muy probable que este vivo 168 años, Sr. Capone. 191 00:25:40,647 --> 00:25:46,244 Cuando me jubilé, estábamos comprometidos Tres robos aparentemente inconexos. 192 00:25:47,047 --> 00:25:49,880 el diamante desaparecio Japonés imperial. 193 00:25:50,607 --> 00:25:54,395 Robaron la momia yeti en el museo de Zagreb. 194 00:25:54,727 --> 00:25:57,719 Y finalmente el diamante regente. de los Balcanes se ha evaporado. 195 00:25:58,567 --> 00:26:03,118 Todos ellos forman los ingredientes. de un elixir de vida. 196 00:26:03,447 --> 00:26:04,562 ¿Qué es esto? 197 00:26:04,807 --> 00:26:08,641 ¿El elixir de la vida? el sueño de hombre para alcanzar la eterna juventud. 198 00:26:08,887 --> 00:26:12,323 - Una mezcla fantástica. - Son cuentos de hadas. 199 00:26:12,647 --> 00:26:16,117 Solía ​​leer esto bajo las sábanas. Disparates. 200 00:26:16,407 --> 00:26:21,083 Para ti puede que sean una tontería, pero Para mí, el elixir de la vida... 201 00:26:21,567 --> 00:26:23,558 Es una ciencia esotérica. 202 00:26:23,807 --> 00:26:27,402 Ahora solo Fu Manchú y lo comparto. 203 00:26:27,767 --> 00:26:29,883 somos almas gemelas según la filosofía china. 204 00:26:30,127 --> 00:26:33,005 Él es malo y yo soy bueno. Él es el sí y yo soy el no. 205 00:26:33,287 --> 00:26:36,677 - Él es el ying, yo soy el yang. - Nayland, piensas demasiado. 206 00:26:36,967 --> 00:26:39,959 Pensar no es saludable. en escocia Yard recomienda no hacer esto. 207 00:26:40,167 --> 00:26:44,797 Mira a Robert, es morboso. ¿Por qué no vuelves a Londres? 208 00:26:45,087 --> 00:26:45,963 Ayúdanos. 209 00:26:46,967 --> 00:26:51,006 Sí, me lo esperaba. 210 00:26:51,287 --> 00:26:54,359 Sabía que vendrías, tarde o temprano. 211 00:26:55,727 --> 00:26:59,766 - ¿Está todo empacado? - Sí, señor. Todo empaquetado. 212 00:26:59,962 --> 00:27:03,377 MUSEO BRITÁNICO 213 00:27:19,967 --> 00:27:21,844 Un momento, ¿a dónde vas? 214 00:27:22,207 --> 00:27:25,358 Somos de la sociedad británica. de restauradores y llegamos... 215 00:27:25,647 --> 00:27:27,239 por la momia de Mulmulpelmul. 216 00:27:27,847 --> 00:27:29,803 ¿Quieres ver la autorización? 217 00:27:35,367 --> 00:27:37,358 En la sala egipcia, al final del pasillo. 218 00:27:37,967 --> 00:27:39,399 vamos a traerlo otra vez cuando... 219 00:27:39,400 --> 00:27:41,721 la sociedad de Los restauradores aseguran... 220 00:27:41,967 --> 00:27:43,116 que la momia no es falsa. 221 00:27:49,567 --> 00:27:53,003 Estoy feliz de tomar Mulmul, Ella me pone la piel de gallina. 222 00:27:53,367 --> 00:27:56,677 La estrella, las noticias, el estándar, leer las últimas noticias. 223 00:27:57,527 --> 00:28:01,281 Gracias, señora. Robo del museo británico. 224 00:28:01,647 --> 00:28:03,160 Una momia desapareció. 225 00:28:03,407 --> 00:28:06,638 En Washington, ¿entiendes? Un diamante. 226 00:28:07,007 --> 00:28:12,798 Museo Joe Stalin, un diamante. Para Joe Stalin. 227 00:28:22,967 --> 00:28:27,085 - Bien, veo que Nayland está aquí. - Sí, está en la biblioteca. 228 00:28:28,007 --> 00:28:32,319 Comisario, lleva su cortacésped. de pasto por todas partes? 229 00:28:32,647 --> 00:28:35,081 Aparentemente. Desde que fue torturado... 230 00:28:35,327 --> 00:28:37,887 Por Shi Fang, parece que necesita apoyo. 231 00:28:38,167 --> 00:28:43,525 Fu Manchú. Fu Manchú. Que él también os bendiga. 232 00:28:47,087 --> 00:28:48,839 - Italiano. - Sí. 233 00:28:51,327 --> 00:28:53,761 Llamo de nuevo. Hay un ruido infernal. 234 00:28:58,447 --> 00:29:00,754 el tiene un Problema con tus canarios. 235 00:29:00,755 --> 00:29:01,757 Buenos días, Nayland. 236 00:29:02,367 --> 00:29:06,804 Echa un vistazo a esto. fue encontrado en el museo, tras el robo de ayer. 237 00:29:07,887 --> 00:29:11,243 Oye, Shi Fang también lo es. Te molesta, ¿no? 238 00:29:11,887 --> 00:29:17,086 Nayland, ¿no crees que es extraño, Shi Fang? robar la momia de Mulmul... 239 00:29:18,127 --> 00:29:20,687 cual es el menos valioso de todos? 240 00:29:24,167 --> 00:29:25,202 Sí. 241 00:29:36,807 --> 00:29:40,516 - Dígame, señor Capón... - Capone, señor. 242 00:29:40,967 --> 00:29:45,119 Sí, por supuesto, Capone, lo siento. ¿Sabes por casualidad...? 243 00:29:46,567 --> 00:29:50,958 el peso exacto de ¿Estrella de Leningrado? 244 00:29:51,207 --> 00:29:55,917 - Sí señor, Pete. - 75,75 quilates. De los Montes Urales. 245 00:29:56,967 --> 00:30:00,084 75,75 quilates. 246 00:30:00,967 --> 00:30:04,642 Tu gemelo está aquí, en Londres. Se llama diamante del rey... 247 00:30:04,927 --> 00:30:06,724 - Jorge V. - Sí, sí. 248 00:30:07,127 --> 00:30:09,960 ¿Sí? Sí. 249 00:30:12,207 --> 00:30:13,765 Ese es el secreto. 250 00:30:15,167 --> 00:30:19,604 Fu Manchú está agotado de tu elixir de vida... 251 00:30:19,887 --> 00:30:22,447 y esta buscando los ingredientes para fabricar más. 252 00:30:23,167 --> 00:30:26,730 el necesita exactamente de 151,50 quilates... 253 00:30:26,731 --> 00:30:29,879 de diamante amarillo para tu fórmula, 254 00:30:30,167 --> 00:30:33,159 cual es exactamente el peso de la Estrella de Leningrado, 255 00:30:33,527 --> 00:30:36,121 unido al diamante de Jorge V. 256 00:30:36,647 --> 00:30:40,037 Ahora quieren nuestro diamante, ¿no? Porque verán lo que es bueno. 257 00:30:40,567 --> 00:30:42,762 - ¿Dónde está ubicado específicamente? - En la Torre de Londres. 258 00:30:49,727 --> 00:30:54,403 Sinceramente, su preocupación Sorpréndeme, querido Roger. 259 00:30:54,687 --> 00:30:58,396 Tenemos el mejor sistema. seguridad del mundo aquí en la Torre. 260 00:30:59,207 --> 00:31:01,243 Con nuestra robusta guardia de soldados, 261 00:31:01,567 --> 00:31:04,161 ni siquiera un ejercito de desalmados Me atrevería a entrar aquí. 262 00:31:04,407 --> 00:31:06,523 Ninguna preocupación es excesiva. 263 00:31:06,727 --> 00:31:09,400 Además, los estadounidenses y los rusos están involucrados. 264 00:31:09,687 --> 00:31:11,882 ¿No crees que deberíamos hablar un poco sobre esto? 265 00:31:12,327 --> 00:31:13,673 Si este es tu deseo. 266 00:31:13,674 --> 00:31:16,366 Mira, ¿por qué no? ¿Discutimos esto durante el almuerzo? 267 00:31:16,647 --> 00:31:19,957 Conozco un espléndido Restaurante a la vuelta de la esquina. 268 00:31:20,247 --> 00:31:22,158 - ¿Francés? - No. 269 00:31:22,407 --> 00:31:24,682 - Chino. - ¿Le gusta la comida china, señor? 270 00:31:25,127 --> 00:31:26,082 No. 271 00:31:34,127 --> 00:31:37,199 Esta tortura es para ti, ¿Pacha Fu? 272 00:31:37,527 --> 00:31:40,566 Sí. Tuve la idea... 273 00:31:40,567 --> 00:31:46,037 en la prisión de Sing Sing en Estados Unidos. 274 00:31:46,647 --> 00:31:51,243 Es algo muy primitivo. Energía electromagnética. 275 00:31:51,967 --> 00:31:55,403 Pero puede mantenerme unos días más hasta... 276 00:31:57,127 --> 00:32:01,723 El diamante George V será mío. 277 00:32:02,807 --> 00:32:05,526 Vamos, enciende la energía. 278 00:32:27,287 --> 00:32:29,164 Hola chicos. 279 00:32:34,207 --> 00:32:39,235 - Veo que no usas palillos. - No. Recibo poca comida de ellos. 280 00:32:40,367 --> 00:32:44,409 Mira, no creo que comete Fu Manchú... 281 00:32:44,410 --> 00:32:46,086 el tropiezo del robo a George V. 282 00:32:46,087 --> 00:32:49,079 - No es tu estilo. - ¿Qué quieres decir? 283 00:32:50,207 --> 00:32:53,722 Creo que secuestrará el tuyo majestades y los tomará como rehenes... 284 00:32:53,967 --> 00:32:56,322 obligando al gobierno a entregar el diamante. 285 00:32:56,687 --> 00:33:00,043 No me gusta, no me gusta, tío. No me gusta nada. 286 00:33:00,407 --> 00:33:02,398 Cálmate, cálmate, cálmate. 287 00:33:02,847 --> 00:33:07,921 Sus majestades estarán protegidas todo el tiempo. 288 00:33:08,207 --> 00:33:12,803 Este chino tiene 168 años y, en Sin embargo, tiene mucha experiencia. 289 00:33:13,047 --> 00:33:15,083 Es muy fácil. Muy fácil. 290 00:33:15,367 --> 00:33:18,882 Busquemos a dos personas que Se parecen al rey y a la reina. 291 00:33:19,607 --> 00:33:21,962 Pero hay alguien que se parece con el rey y la reina? 292 00:33:22,447 --> 00:33:25,757 Sí. En el Times, página once, diario de la corte. 293 00:33:26,087 --> 00:33:30,285 Allí dice que sus majestades ver diferentes obras de teatro. 294 00:33:30,687 --> 00:33:33,440 Entendido, quieres poner especialistas en sus lugares. 295 00:33:34,047 --> 00:33:38,916 Acrobacias, no, cebo. Cebo, cebo. 296 00:33:39,327 --> 00:33:42,390 Para que el enemigo salga a la luz. 297 00:33:42,391 --> 00:33:45,846 Entonces, de esta manera, capturaremos a Fu Manchú... 298 00:33:46,127 --> 00:33:49,244 y nos recuperaremos El diamante amarillo para ti. 299 00:33:50,727 --> 00:33:54,640 Nayland, si haces esto, será un inglés con un par de pelotas. Lo lamento. 300 00:33:55,527 --> 00:33:57,245 Y tu eres vulgar pero gracias. 301 00:33:58,287 --> 00:34:01,597 No conozco a nadie que muy parecido a sus majestades. 302 00:34:02,407 --> 00:34:04,125 Según el protocolo, tendrán que ser reclutado entre los miembros... 303 00:34:04,407 --> 00:34:05,237 de la fuerza policial. 304 00:34:05,527 --> 00:34:08,200 Podríamos examinar un muchos de ellos a la vez. 305 00:34:08,407 --> 00:34:11,046 - En el teatro. - ¿Qué quieres decir? 306 00:34:11,407 --> 00:34:14,683 Tú, la policía, podría organizar audiciones, 307 00:34:15,047 --> 00:34:17,322 - como en Broadway. - Así es, examinaremos a las chicas. 308 00:34:17,847 --> 00:34:20,361 ¡Examina chicas! ¡Sería emocionante! 309 00:34:20,807 --> 00:34:23,446 Examinaremos a varias chicas, Quiero decir, agentes vigorosos. 310 00:34:23,767 --> 00:34:25,405 Organizaremos audiciones. para mujeres policías. 311 00:34:25,727 --> 00:34:28,446 Por supuesto, pero deben estar sano. 312 00:34:30,207 --> 00:34:33,517 entonces tenemos agente Vera Royce. 313 00:34:47,967 --> 00:34:49,582 Ella está muy bien, pero, 314 00:34:49,583 --> 00:34:52,199 la reina sabe caminar monociclo como este? 315 00:34:52,527 --> 00:34:54,563 no creo nada parecido con esta foto. 316 00:34:54,887 --> 00:34:58,880 Tienes razón, no creo que la reina lo sepa. montar un negocio de este tipo. 317 00:34:59,167 --> 00:35:02,364 Ya hemos visto suficiente. Muchas gracias agente. 318 00:35:02,647 --> 00:35:04,319 Roberto, el siguiente. 319 00:35:09,207 --> 00:35:11,846 Agente Alice, Alice Rage. 320 00:35:33,047 --> 00:35:36,756 - Ella toca eso muy bien, ¿no crees? - Ella es la mejor que hemos visto jamás. 321 00:35:37,127 --> 00:35:40,244 y ellos miran bastante saludable. 322 00:35:40,767 --> 00:35:43,679 debe tener musculos Más duro que una vaca. 323 00:35:46,527 --> 00:35:49,405 Muy bien, muy bien por cierto. Bravo. 324 00:35:56,367 --> 00:36:02,283 Ahora... te mostraré una selección de mis números musicales. 325 00:36:10,387 --> 00:36:13,088 En el buen barco Lollipop. 326 00:36:13,123 --> 00:36:16,122 � un dulce viaje a una tienda de dulces 327 00:36:16,123 --> 00:36:18,253 Donde juegan los bombones 328 00:36:18,839 --> 00:36:21,180 En la playa soleada de la bahía de menta. 329 00:36:22,669 --> 00:36:25,197 La limonada se queda en todas partes 330 00:36:25,198 --> 00:36:28,218 Muchas palomitas de maíz dulces con los cacahuetes llenan el aire 331 00:36:28,219 --> 00:36:33,574 Y estás anclado allí felizmente en una barra de chocolate. 332 00:36:48,800 --> 00:36:51,136 En el buen barco Lollipop. 333 00:36:51,137 --> 00:36:53,804 � un viaje nocturno en la cama saltas 334 00:36:53,805 --> 00:36:58,145 Y soñar con el Buen barco Lollipop. 335 00:36:59,807 --> 00:37:03,925 ¡Magnífico, excelente! Muchas gracias por tu interpretación. 336 00:37:08,847 --> 00:37:11,156 Es su trabajo, Agente Rage. 337 00:37:11,887 --> 00:37:16,358 Su Majestad la Reina María, visitar el jardín botánico 338 00:37:16,767 --> 00:37:18,439 De Cube, mañana por la mañana. 339 00:37:19,047 --> 00:37:21,959 Se le presentará una pergamino conmemorativo para tu... 340 00:37:22,247 --> 00:37:25,400 apoya la botánica británica. 341 00:37:25,401 --> 00:37:28,356 También verás ejemplares raros... 342 00:37:29,087 --> 00:37:31,317 nunca mostrado hasta hoy. 343 00:37:39,607 --> 00:37:41,710 Escucha, desgraciado, 344 00:37:41,711 --> 00:37:46,240 ¿No estás un poco cansado? 345 00:37:47,127 --> 00:37:48,958 Cuando se abre, 346 00:37:50,127 --> 00:37:54,343 expulsa un gas de olor dulce, 347 00:37:54,344 --> 00:37:57,807 pero muy anestésico. 348 00:37:58,127 --> 00:37:59,560 ¡Ten cuidado! 349 00:38:04,007 --> 00:38:06,544 Si respiras este aire... 350 00:38:06,545 --> 00:38:10,401 quedará inconsciente al instante, 351 00:38:10,727 --> 00:38:13,959 y no se recuperará hasta... 352 00:38:13,960 --> 00:38:17,439 Después de 48 horas, ¿lo sabías? 353 00:38:20,967 --> 00:38:24,004 Ponle el bozal a esa planta. para que no se desgaste... 354 00:38:24,287 --> 00:38:27,120 nos vemos mañana a las once mañana en un lugar conveniente. 355 00:38:27,847 --> 00:38:32,363 Creo que todo estará bien, Robert. Nuestros hombres están listos. 356 00:38:32,807 --> 00:38:35,275 Si su majestad lo desea detente por un segundo, 357 00:38:35,927 --> 00:38:40,318 preparé un discurso en nombre de la empresa. 358 00:38:53,007 --> 00:38:58,001 Su Majestad, en nombre de la sociedad sociedad botánica británica, 359 00:38:58,327 --> 00:39:04,084 te entrego el siguiente pergamino apoyo conmemorativo... 360 00:39:04,527 --> 00:39:09,885 - que te prestas a la botánica británica. - Gracias. Gracias. 361 00:39:15,807 --> 00:39:19,197 es un gran placer para mi Acepta este honor. 362 00:39:19,607 --> 00:39:23,447 Desde muy pequeño, uno de mis... 363 00:39:23,448 --> 00:39:27,287 Los grandes amores son flores. 364 00:39:28,087 --> 00:39:31,552 Lo que me lleva a recuerda la cultivación... 365 00:39:31,553 --> 00:39:35,323 desde mi jardín secreto de Sandygahm, 366 00:39:36,367 --> 00:39:40,819 cuando Forsthyke, nuestro jardinero... 367 00:39:40,820 --> 00:39:43,045 ven y dame... 368 00:39:43,407 --> 00:39:45,875 tus pequeños... 369 00:40:14,407 --> 00:40:16,796 ¡Es gasolina, gasolina! 370 00:41:09,647 --> 00:41:14,402 Nayland Smith... ¿Estás seguro de que fue Smith? 371 00:41:14,767 --> 00:41:17,440 - Sí, maestro, él mismo. - ¿Fue él, fue él? 372 00:41:17,927 --> 00:41:22,603 Entonces regresó mi viejo enemigo. Y tenemos muy poco tiempo. 373 00:41:23,127 --> 00:41:27,006 Debes derrotar a Smith. Es muy inteligente y peligroso. 374 00:41:35,607 --> 00:41:39,955 Sólo Fu Manchú podría crear tal... 375 00:41:39,956 --> 00:41:41,876 mutación diabólica. 376 00:41:42,287 --> 00:41:46,838 - Lon Chaney se sorprendería. - ¿Cuál será el próximo truco? 377 00:41:47,647 --> 00:41:48,363 Roberto. 378 00:41:52,327 --> 00:41:55,717 Si la memoria no me engaña, Esta semana sus majestades... 379 00:41:56,327 --> 00:42:01,276 Cenarán en el ayuntamiento y, Luego, asistirán a un estreno... 380 00:42:01,647 --> 00:42:06,846 en el teatro. ¡En el teatro! Quizás ahí sea donde esté el peligro. 381 00:42:07,127 --> 00:42:08,526 ¿Bien? La oficina del comisionado Avery. 382 00:42:11,847 --> 00:42:16,038 Su Majestad, le llamaré. 383 00:42:16,039 --> 00:42:18,366 ¡Tío, él es el Rey! 384 00:42:18,967 --> 00:42:19,922 ¡El rey! 385 00:42:23,767 --> 00:42:26,042 Buenas noches, majestad. Avery hablando. 386 00:42:26,327 --> 00:42:30,366 Como parece que no has tomado nota de mi protocolo, 387 00:42:30,687 --> 00:42:35,124 estoy llamando personalmente Informaros que la reina y yo... 388 00:42:35,407 --> 00:42:39,639 Nos negamos a continuar con esta farsa de novela policíaca, 389 00:42:40,327 --> 00:42:44,718 y no estamos dispuestos a perder debut teatral. 390 00:42:45,007 --> 00:42:48,363 Lo entiendo, su majestad. Adiós, majestad. 391 00:42:49,207 --> 00:42:51,732 No me gusta, no me gusta nada. 392 00:42:51,733 --> 00:42:54,804 roberto no quiero Escuché una palabra tuya. 393 00:42:55,447 --> 00:42:56,323 ¡Venir! 394 00:42:59,247 --> 00:43:03,923 Su Majestad, digo, señorita. Williams, sé amable. 395 00:43:04,287 --> 00:43:06,517 Una silla para el agente. Estoy feliz de tenerte aquí, 396 00:43:06,847 --> 00:43:09,315 porque queríamos hablar sobre tu trabajo. 397 00:43:09,687 --> 00:43:14,522 Sí, comisario Avery. Sí, amamos nuestro trabajo. 398 00:43:15,007 --> 00:43:16,999 Espléndido, sucede cosa que creo que no... 399 00:43:17,000 --> 00:43:19,080 ¿Será posible para ti? representar a la reina mañana... 400 00:43:19,407 --> 00:43:23,002 Es de noche, majestad... Quiero decir, agente. 401 00:43:23,207 --> 00:43:25,402 Estábamos tan emocionados de ir al espectáculo. 402 00:43:25,807 --> 00:43:30,722 - Nos encanta el teatro, comisario. - Por supuesto, pero hubo un cambio de planes. 403 00:43:31,527 --> 00:43:34,917 Recibí una llamada del palacio, Acabo de hablar con el Rey. 404 00:43:36,247 --> 00:43:38,397 Esto significa que mi desempeño ¿No es satisfactorio? 405 00:43:38,767 --> 00:43:41,839 - No es eso, señorita. - No digas eso. 406 00:43:42,767 --> 00:43:45,679 Su actuación fue enteramente satisfactorio. 407 00:43:46,007 --> 00:43:51,604 Simplemente sus majestades Decidieron estar presentes mañana. 408 00:43:54,087 --> 00:43:56,521 - Lo entendí. - Pero hay otros planes. 409 00:43:56,807 --> 00:44:02,677 Planes que requerirán todos su habilidad como policía. 410 00:44:03,167 --> 00:44:03,997 Sí, señor. 411 00:44:04,327 --> 00:44:08,798 Y hasta el último miligramo de tu Magnífico talento como actriz. 412 00:44:11,967 --> 00:44:15,118 En este caso, Doy mi consenso. 413 00:44:56,687 --> 00:45:01,807 Mira, hay un sinvergüenza Se infiltró en la orquesta. 414 00:45:02,207 --> 00:45:07,076 - No es una flauta, es una cerbatana. - Por supuesto. 415 00:45:07,687 --> 00:45:10,997 - Le está metiendo un dardo. - Sí. 416 00:45:18,607 --> 00:45:20,723 acabo de localizar Otro chino entre el público. 417 00:45:21,967 --> 00:45:22,763 ¿Dónde? 418 00:45:27,007 --> 00:45:30,761 Si Fu Manchú le dijera que aspirar en lugar de soplar, 419 00:45:32,127 --> 00:45:34,846 tal vez tengamos una buena oportunidad. 420 00:45:35,727 --> 00:45:36,762 Sí. 421 00:45:37,607 --> 00:45:40,963 - Bueno, ¿qué hacemos ahora? - Nada. 422 00:45:42,367 --> 00:45:46,838 - Caerán como moscas. - Muy bien. 423 00:45:49,567 --> 00:45:53,003 Mira, hay un vestido ahí. criada. 424 00:45:55,047 --> 00:45:57,003 Está en una buena posición para el asesinato. 425 00:45:57,367 --> 00:46:00,439 - Vamos a por él. - No, no, no. 426 00:46:01,047 --> 00:46:04,403 Sin armas, por favor. Aquí no. 427 00:46:04,847 --> 00:46:08,920 Arruinaríamos la decoración, No hagamos eso. 428 00:46:16,567 --> 00:46:22,403 Dios en el cielo. Dos de ellos. Los chinos están en escena. 429 00:46:22,807 --> 00:46:26,971 Sí, eso es correcto. Bien. 430 00:46:26,972 --> 00:46:28,962 Perfecto. 431 00:46:34,087 --> 00:46:36,157 Vienen las majestades. 432 00:47:53,007 --> 00:47:58,639 Cinco Jorge V y cinco Queen Marys. 433 00:47:59,367 --> 00:48:04,316 Nayland Smith ataca. Son buenas noticias. 434 00:48:04,647 --> 00:48:06,205 ¿Por qué son buenas noticias, maestro? 435 00:48:06,527 --> 00:48:10,236 porque no estoy en condiciones de recibir malas noticias. 436 00:48:11,367 --> 00:48:14,279 le daré una multa 1000 yenes por cada uno. 437 00:48:14,687 --> 00:48:19,556 - Pero usted no nos pagó, maestro. - Yo pagaré, para que tú pagues la multa. 438 00:48:21,167 --> 00:48:23,840 Bueno, pasemos al siguiente paso. 439 00:48:37,210 --> 00:48:39,599 ¿Eres tú, muchacho? 440 00:49:13,127 --> 00:49:14,401 Perkins. 441 00:49:15,447 --> 00:49:17,061 ¡Perkins! 442 00:49:17,062 --> 00:49:20,300 esa cosa amarilla Lo tomé por placer. 443 00:49:21,047 --> 00:49:24,801 Sin él, eres hombre muerto. ¡Guardias! 444 00:49:25,207 --> 00:49:26,640 ¿Cuál es tu deseo, maestro? 445 00:49:27,167 --> 00:49:30,921 No puedes engañarme con esto truco cinematográfico. 446 00:49:31,527 --> 00:49:33,722 ¿A dónde va la reina? la semana que viene? 447 00:49:34,047 --> 00:49:36,959 Ella va a comprar antigüedades a una tienda. cerca del Castillo de Windsor. 448 00:49:37,327 --> 00:49:39,841 La tienda de antigüedades es muy famosa, maestro. Ella siempre lo visita. 449 00:49:40,207 --> 00:49:42,437 - ¿Quién es? -Charles podrido. 450 00:49:55,647 --> 00:49:57,763 Maestro, te pareces a Rotten. 451 00:50:02,927 --> 00:50:04,246 La cortadora de pasto Es una molestia. 452 00:50:05,007 --> 00:50:06,565 Ojalá Nayland estuviera aquí. 453 00:50:07,247 --> 00:50:10,239 Tienes que admitirlo, te lo advertí. que era un poco inestable. 454 00:50:10,567 --> 00:50:11,855 El es un poco extraño 455 00:50:11,856 --> 00:50:14,003 pero han hecho un trabajo efectivo hasta el momento. 456 00:50:23,687 --> 00:50:28,163 Necesito una carga, rápido. 457 00:50:28,164 --> 00:50:30,081 Una carga. 458 00:50:31,087 --> 00:50:32,122 ¡Ahora! 459 00:50:42,167 --> 00:50:43,680 Prensa. 460 00:50:49,847 --> 00:50:53,806 - Seguro. Qué alivio. - Sí, maestro. 461 00:50:55,127 --> 00:50:58,915 No tenía idea de eso la corriente doméstica... 462 00:50:59,327 --> 00:51:02,364 Fue muy estimulante. 463 00:51:03,367 --> 00:51:06,598 Maestro, la reina, ya viene. 464 00:51:08,327 --> 00:51:10,289 Recordar. 465 00:51:10,290 --> 00:51:14,926 Esta vez no hay descuidos. 466 00:51:15,287 --> 00:51:16,606 No, maestro. 467 00:51:21,807 --> 00:51:24,275 No necesitas seguirme, Apuesto. 468 00:51:24,607 --> 00:51:26,723 Conozco al señor podrido Hace años. 469 00:51:26,967 --> 00:51:29,197 Mis instrucciones son no sepárame de tu majestad. 470 00:51:29,407 --> 00:51:32,877 ¡Descarado! ¡Mantén la distancia! 471 00:51:41,327 --> 00:51:46,924 - Buenas tardes, majestad. - Buenas tardes, señor Rotten. 472 00:51:48,407 --> 00:51:49,920 ¿Cómo estás? 473 00:51:51,007 --> 00:51:54,602 Será mucho mejor verla, señora. 474 00:51:55,607 --> 00:51:59,139 antes de presentar mi colección... 475 00:51:59,140 --> 00:52:01,762 jades chinos únicos, 476 00:52:02,047 --> 00:52:05,813 ¿Puedo sugerir humildemente que...? 477 00:52:05,814 --> 00:52:09,203 ver algunas alfombras raras... 478 00:52:09,607 --> 00:52:14,203 los viejos que acabo de recibir del este de Arabia. 479 00:52:14,447 --> 00:52:17,564 ¡Alfombras nuevas! Debe ser muy interesante. 480 00:52:22,407 --> 00:52:25,558 - ¿Qué diablos está pasando? - La reina no me dejó entrar. 481 00:52:26,007 --> 00:52:27,440 ¿La dejaste sola? 482 00:52:29,047 --> 00:52:31,845 Esta actriz tuya cree ser Un verdadero primo mayor, señor. 483 00:52:34,287 --> 00:52:38,993 Esta alfombra del siglo XVI, posiblemente... 484 00:52:38,994 --> 00:52:44,640 ser el mas exótico que alguna vez hayas visto. 485 00:52:48,527 --> 00:52:51,837 Sí, es muy pintoresco. 486 00:52:52,207 --> 00:52:58,203 Sí, está hecho de tintes extraídos. desde la rodilla de los oripterots... 487 00:52:58,927 --> 00:53:02,806 del este de Arabia, según con la mejor tradición. 488 00:53:08,127 --> 00:53:10,766 Maestro, rápido, vámonos. 489 00:53:11,647 --> 00:53:14,923 Un auténtico rollito de primavera. 490 00:53:21,047 --> 00:53:24,119 ¡Maestro, maestro! 491 00:53:29,727 --> 00:53:31,922 - Tira de la puerta, idiota. - No puedo hacerlo. 492 00:53:32,687 --> 00:53:35,724 Abre, abre la puerta. 493 00:53:37,567 --> 00:53:40,286 ¡Un momento! Nos vamos, Alice, nos vamos. 494 00:54:39,207 --> 00:54:42,244 Eso es mejor. Desenrolla la reina. 495 00:54:46,927 --> 00:54:49,122 me estaba asfixiando aquí dentro. 496 00:54:50,247 --> 00:54:53,364 No temas, Su Majestad. Nunca te asfixiarías, 497 00:54:54,087 --> 00:54:57,523 había varios agujeros de polillas en esta alfombra. 498 00:54:57,847 --> 00:55:00,315 Estás a salvo conmigo. 499 00:55:03,207 --> 00:55:08,520 - ¿Y usted es quien creo que es? - Soy el emperador de Shi Fang. 500 00:55:09,407 --> 00:55:14,322 Gran maestro de los 7 soles. Graduado de la Universidad de Medicina... 501 00:55:14,647 --> 00:55:18,686 de Indiana. Doctor en Filosofía, Teología... 502 00:55:19,007 --> 00:55:23,444 y veterinaria aplicada. Soy el Dr. Fu Manchú. 503 00:55:27,167 --> 00:55:30,842 No soy su majestad, la reina. Soy Alice Rage, oficial de policía... 504 00:55:31,087 --> 00:55:32,281 y estáis todos detenidos. 505 00:55:32,527 --> 00:55:35,325 ¿Qué? ¡Otra reina falsa! 506 00:55:36,447 --> 00:55:38,642 Maldita seas, ¡Nayland Smith! 507 00:55:40,287 --> 00:55:45,839 No sabía que usaban criaturas. Qué fantástico en Scotland Yard. 508 00:55:47,927 --> 00:55:51,320 Ven, sentémonos y hablemos... 509 00:55:51,321 --> 00:55:54,275 como gente civilizada. 510 00:55:59,287 --> 00:56:05,078 Dime cariño, ¿puedo? ofrecerte un poco... 511 00:56:05,367 --> 00:56:09,280 - ¿Qué es esto? - Es un vino chino raro. 512 00:56:09,687 --> 00:56:12,885 Este es de la cosecha de 1812. 513 00:56:12,886 --> 00:56:17,082 Pero debo advertirte, Es uno de esos adictivos. 514 00:56:17,527 --> 00:56:21,884 100 por ciento puro pero, muy placentero. 515 00:56:23,207 --> 00:56:24,037 Oh, encantador. 516 00:56:27,127 --> 00:56:33,077 Bueno, por tu belleza, su valentía y su salud. 517 00:56:33,447 --> 00:56:36,757 Dr. Fu Manchu, debo advertirle eso, lo que dices podría ser... 518 00:56:37,007 --> 00:56:39,157 usado contra ti en un tribunal de justicia. 519 00:56:40,527 --> 00:56:44,033 Cariño, ponte cómoda. 520 00:56:44,034 --> 00:56:47,399 - Ponte cómodo. - Salud 521 00:56:57,087 --> 00:56:58,236 ¿Te gustó? 522 00:57:02,127 --> 00:57:03,606 Es maravilloso. 523 00:57:04,287 --> 00:57:09,566 ¿Puedo pedirte un favor? No me llames Fu Manchú. 524 00:57:09,847 --> 00:57:13,123 Llámame Fred, Fred era como me llamaban en Eton. 525 00:57:14,247 --> 00:57:17,319 - ¿Estabas en Eton? - Sí, hace muchos años. 526 00:57:17,647 --> 00:57:20,684 Hace muchos, muchos años yo Tenía una lavandería allí. 527 00:57:21,047 --> 00:57:24,119 Cuellos Eton almidonados. 528 00:57:25,047 --> 00:57:28,039 - ¿Un poco más? - Yo no diría que no. 529 00:57:28,287 --> 00:57:30,357 ¿Por qué no terminamos la botella? 530 00:57:32,247 --> 00:57:36,286 Después de todo, como suelen decir en la marina, 531 00:57:36,607 --> 00:57:38,882 Sólo hay un camino por recorrer. 532 00:57:42,887 --> 00:57:48,280 Querida, debes tener alguna mayor ambición. 533 00:57:48,647 --> 00:57:52,242 No quieres ser policía. por el resto de tu vida. 534 00:57:54,047 --> 00:57:58,598 Oh, ¿qué es más divertido? y deberías saber esto, 535 00:57:58,847 --> 00:58:01,156 tengo un gran deseo para dedicarme al escenario. 536 00:58:01,407 --> 00:58:03,079 - ¿El escenario? - Sí. 537 00:58:03,327 --> 00:58:07,798 Mi aspiración es cantar, bailar, y también toco un poco el saxofón. 538 00:58:08,127 --> 00:58:10,322 mi gran sueño - hacer musicales. 539 00:58:10,607 --> 00:58:11,590 ¿Musicales? 540 00:58:13,120 --> 00:58:17,446 ¿Sabías que los musicales Son mi mayor placer... 541 00:58:17,447 --> 00:58:19,836 desde que era joven. 542 00:58:20,527 --> 00:58:24,600 ¿Conoces alguno de esos? canciones viejas? 543 00:58:24,847 --> 00:58:25,996 Conozco muchos. 544 00:58:26,807 --> 00:58:29,002 mi favorito es ''Papá cómprate una corbata''. 545 00:58:29,247 --> 00:58:33,638 Papá compra una corbata ¡Lo sé muy bien! 546 00:58:33,887 --> 00:58:36,401 querida, Si me atreviera a acompañarla... 547 00:58:36,847 --> 00:58:41,716 en el fortepiano, tendrías el ¿Por favor interpretemelo? 548 00:58:41,967 --> 00:58:44,527 Con gran placer Fred, Lo siento, doctor Fred. 549 00:58:45,007 --> 00:58:48,966 Me encanta, me encanta, divirtámonos. 550 00:58:53,047 --> 00:58:57,199 - Ya veremos, ¿cuál es el tono? - Si bemol. 551 00:58:57,447 --> 00:59:02,885 Si bemol, que nota tan sutil, digno y nada presuntuoso. 552 00:59:03,207 --> 00:59:05,198 Es una nota seca. 553 00:59:09,943 --> 00:59:13,690 Papá no me quería ¡compra un cachorro! 554 00:59:14,148 --> 00:59:17,370 Papá no me quería ¡compra un cachorro! 555 00:59:18,042 --> 00:59:21,652 tengo un gatito y me gusta mucho 556 00:59:21,653 --> 00:59:24,906 Pero prefiero un cachorro 557 00:59:26,405 --> 00:59:29,720 Papá no me quería ¡compra un cachorro! 558 00:59:29,721 --> 00:59:30,721 ¡Cachorro! 559 00:59:31,030 --> 00:59:33,836 Papá no me quería ¡compra un cachorro! 560 00:59:33,837 --> 00:59:34,837 ¡Cachorro! 561 00:59:34,838 --> 00:59:37,138 Tengo un gatito 562 00:59:37,139 --> 00:59:39,759 Y me gusta mucho 563 00:59:41,086 --> 00:59:44,669 Pero prefiero un cachorro 564 01:00:14,567 --> 01:00:17,877 Dicen que Sir Nules Thudd, el hombre que guarda... 565 01:00:18,127 --> 01:00:20,402 el diamante de Jorge V, Está comiendo sin parar... 566 01:00:20,727 --> 01:00:22,638 en mi restaurante. 567 01:00:23,287 --> 01:00:26,165 - ¿Es este uno de mis camareros? - Sí, maestro. 568 01:00:26,847 --> 01:00:31,716 Todos me parecen iguales. ¡Tómalo, ponlo en la cocina! 569 01:00:36,127 --> 01:00:40,598 Tú, ve a la sauna y trae Uno de mis nuevos saxofones... 570 01:00:40,847 --> 01:00:43,361 - platino. - Ah, ¿para mí? 571 01:00:45,047 --> 01:00:47,607 No te haré esperar ni un minuto. 572 01:01:02,247 --> 01:01:07,640 Entonces este es Sir Nules Thudd. Está comiendo como un cerdo. 573 01:01:08,687 --> 01:01:12,429 Él no podría guardar algo. 574 01:01:12,430 --> 01:01:15,126 Mucho menos las joyas de la corona. 575 01:01:24,847 --> 01:01:27,884 Inventaré una nueva tortura para gente gorda, 576 01:01:28,207 --> 01:01:31,563 y no habrá defensa posible. 577 01:01:33,127 --> 01:01:37,200 Hacer Sir Nules Thudd visita a mi buen amigo, 578 01:01:37,567 --> 01:01:42,163 Dr. Arnold Miserable, Especialista en personas obesas. 579 01:01:42,447 --> 01:01:43,357 Sí, maestro. 580 01:02:00,847 --> 01:02:03,600 Supongo que debes estar pensando que soy demasiado viejo... 581 01:02:03,887 --> 01:02:06,560 para tal criatura radiante como tú. 582 01:02:07,447 --> 01:02:12,965 - ¿Cuántos años tiene? - Tengo 168. 583 01:02:14,087 --> 01:02:15,964 Ah, no importa. 584 01:02:16,647 --> 01:02:22,085 De todos modos, Fred, sólo viejo que se siente viejo. 585 01:02:22,687 --> 01:02:26,441 Alicia, quédate conmigo y sé mi reina. 586 01:02:26,967 --> 01:02:30,039 Tendrás sirvientes que atenderán todas tus necesidades. 587 01:02:30,567 --> 01:02:34,560 Te darán masajes con todo. el tipo de aceites. 588 01:02:34,887 --> 01:02:37,446 Te bañarás en leche de burra. 589 01:02:37,447 --> 01:02:41,326 Tendrás todo lo que deseas corazón siempre deseado. 590 01:02:42,887 --> 01:02:44,115 Ah, Fred... 591 01:02:45,807 --> 01:02:48,401 Espero que no estés tratando de quitarme aprovéchate de mí porque... 592 01:02:50,647 --> 01:02:55,437 - Podría enamorarme de ti. - Te doy mi palabra. 593 01:02:57,407 --> 01:03:01,764 - Toca el saxofón para mí Alice. - Con seguridad. 594 01:03:09,967 --> 01:03:15,041 Oh, no. no puedo tocar el saxofón disfrazada de reina María. 595 01:03:15,727 --> 01:03:20,642 - Quiero decir, eso sería traición. - Qué mala suerte. 596 01:03:22,527 --> 01:03:26,520 Pero, ¿hay algún lugar al que pueda llevarme? el vestido? 597 01:03:28,287 --> 01:03:29,197 Oh sí. 598 01:03:30,607 --> 01:03:33,963 Sí, ven conmigo. 599 01:03:44,727 --> 01:03:50,438 No te preocupes por mí. Sólo soy un pobre viejo. 600 01:04:35,687 --> 01:04:38,709 No hay nada más... 601 01:04:38,710 --> 01:04:42,169 ¿Qué quieres llevarte? 602 01:04:46,927 --> 01:04:49,999 Sólo mi porra. 603 01:04:54,162 --> 01:04:59,316 ¡Todavía hace calor! 604 01:05:08,528 --> 01:05:11,321 ESPECIALISTA EN OBESIDAD 605 01:05:17,807 --> 01:05:19,798 La causa de esta enfermedad... 606 01:05:20,087 --> 01:05:23,636 es mucha comida Chino. 607 01:05:24,007 --> 01:05:28,125 Esto es terrible. Soy adicto a la comida china. 608 01:05:28,767 --> 01:05:31,406 ¿Hay alguna posibilidad de sobrevivir? 609 01:05:31,407 --> 01:05:35,242 Tal vez, pero sólo si... 610 01:05:35,243 --> 01:05:38,924 someterse a una dieta estricta. 611 01:05:39,247 --> 01:05:43,798 - Y ejercicios especiales. - ¿Esto funcionará? 612 01:05:48,207 --> 01:05:51,782 ¿Tienes un control remoto? posibilidad si, repito, 613 01:05:51,783 --> 01:05:53,725 si combinas la dieta... 614 01:05:54,007 --> 01:05:56,680 con largas caminatas a través de las colinas. 615 01:05:57,327 --> 01:05:59,158 Digamos, por ejemplo, Wimbledon. 616 01:05:59,447 --> 01:06:01,836 Si caminas sobre zancos 10 kilómetros por día, 617 01:06:02,247 --> 01:06:04,920 - tal vez sobreviva. - Lo haré. 618 01:06:05,247 --> 01:06:07,432 haré lo que tu Quiero pero no tengo... 619 01:06:07,433 --> 01:06:09,877 no tengo idea de cómo caminar sobre zancos. 620 01:06:41,847 --> 01:06:43,246 Empieza con el dragón. 621 01:07:59,007 --> 01:08:02,397 Este es un buffet privado. No está abierto al público. 622 01:08:02,767 --> 01:08:08,160 Es mi buffet chino privado. Soy Lady Warrington. 623 01:08:08,527 --> 01:08:13,647 Por favor déjame ver. Prometo no tocar nada. 624 01:08:13,887 --> 01:08:15,798 - Sólo quiero mirar. - Todo está bien. 625 01:08:16,047 --> 01:08:18,242 Bueno, supongo que un vistazo rápido No hará ningún daño. 626 01:08:18,527 --> 01:08:21,405 En toda mi vida no había No he visto nada tan devastador, 627 01:08:21,687 --> 01:08:23,917 Tan lujoso, tan tentador. 628 01:08:24,207 --> 01:08:25,879 El pescado es pequinés. 629 01:08:26,127 --> 01:08:30,915 Tenga en cuenta la mostaza picante y la salsa de ciruelas. 630 01:08:30,916 --> 01:08:34,000 ¿Quieres que te muestre todo? 631 01:08:37,007 --> 01:08:39,761 Le gustaría ver la mejor parte? 632 01:08:39,762 --> 01:08:42,877 Sí, por favor. Sí, quiero verlo todo. 633 01:08:45,287 --> 01:08:50,042 Puedes ver lo que quieras, pero no deberías tocarlo. 634 01:08:50,767 --> 01:08:55,158 Pato, te amo, pato, tienes que hacerlo. Sé mía, no puedo vivir sin ti. 635 01:08:56,927 --> 01:09:02,285 - Hay una manera, ¿sabes? - ¿Lejos? Dime cual. 636 01:09:03,887 --> 01:09:09,359 Venga conmigo. Y te presentaré a El catador de comida china más famoso... 637 01:09:09,647 --> 01:09:15,199 - de Londres. Sr. Fu. - ¿Señor Fu? 638 01:09:17,287 --> 01:09:20,279 Este es el Sr. Fu. 639 01:09:21,327 --> 01:09:24,000 Felicitaciones, señor. Mis felicitaciones. 640 01:09:25,367 --> 01:09:29,201 Me parece que quieres... 641 01:09:29,527 --> 01:09:31,737 hacer un trato. 642 01:09:31,738 --> 01:09:35,636 Si, si, si, sin duda. 643 01:09:36,047 --> 01:09:39,161 Entiendo tu... 644 01:09:39,162 --> 01:09:42,767 ansiedad, perfectamente. 645 01:09:43,673 --> 01:09:46,766 Mi deseo... 646 01:09:46,767 --> 01:09:50,094 Es el color amarillo. 647 01:09:51,356 --> 01:09:52,526 ¿Sabías? 648 01:09:52,527 --> 01:09:56,406 Sí, por supuesto, lo entiendo. 649 01:09:56,407 --> 01:10:00,264 Toda mi vida he querido... 650 01:10:00,265 --> 01:10:03,518 contempla por un momento, 651 01:10:03,967 --> 01:10:09,917 el amarillo mas hermoso y más transparente, 652 01:10:10,967 --> 01:10:16,655 el del diamante del rey Jorge V. 653 01:10:18,478 --> 01:10:22,926 No, no, eso no. Eso no. 654 01:10:22,927 --> 01:10:27,205 pero mi petición Es tan pequeño. 655 01:10:29,527 --> 01:10:33,236 Yo... lo estoy superando. 656 01:11:05,247 --> 01:11:09,206 Sabes que si esto es descubierto, tendré que irme... 657 01:11:09,527 --> 01:11:13,315 - ¿Del país disfrazado? - No te preocupes por eso. 658 01:11:13,687 --> 01:11:16,121 El señor Fu tiene restaurantes. Chinos en todo el mundo. 659 01:11:16,407 --> 01:11:18,166 Pero si no nos dejas ver el diamante, 660 01:11:18,167 --> 01:11:20,400 nunca volverás a ver un fideo en tu vida. 661 01:11:29,727 --> 01:11:32,764 - ¿Quién es? - Las llaves. 662 01:11:33,327 --> 01:11:37,957 - ¿Qué llaves? - Las llaves del rey Jorge V. 663 01:11:38,727 --> 01:11:41,924 ¿Quién es el custodio de las llaves? del rey Jorge V? 664 01:11:42,247 --> 01:11:47,275 soy el curador de las llaves Su Majestad el Rey Jorge V. 665 01:11:47,727 --> 01:11:51,845 Abra la reja, sargento, y puedes examinar mi cara. 666 01:11:52,967 --> 01:11:56,403 ¿Con qué cara garantizas eso? ¿Veré si abro la rejilla? 667 01:11:56,687 --> 01:11:59,406 La cara del sanador de las llaves del rey. 668 01:12:00,207 --> 01:12:02,723 Vamos, sargento, sabes quién soy. 669 01:12:02,724 --> 01:12:04,041 Conoces mi voz. 670 01:12:04,287 --> 01:12:06,198 Soy Señor Nules. 671 01:12:10,127 --> 01:12:15,121 - Sí, es su cara, señor Nules. - Por supuesto que lo es. 672 01:12:15,407 --> 01:12:19,559 Interrumpiste la ceremonia, tenemos que empezar de nuevo. 673 01:12:19,807 --> 01:12:23,243 Sargento, no se dio cuenta ¿Estoy tratando de ganar tiempo? 674 01:12:23,527 --> 01:12:27,918 Traje algunos amigos que quieren ver el diamante del rey Jorge V. 675 01:12:28,767 --> 01:12:34,000 Excepto por la dama, ¿por qué? ¿Están todos vestidos de alabarderos? 676 01:12:34,367 --> 01:12:36,437 Son chinos, ¿verdad? 677 01:12:37,127 --> 01:12:40,005 No es asunto nuestro Mire eso, sargento. 678 01:12:40,327 --> 01:12:44,206 Está bien. comenzaremos con "Todo está bien", "Dios salve al Rey", 679 01:12:44,527 --> 01:12:47,963 "Hurra, hurra". No excluyas nada, de lo contrario. 680 01:12:48,247 --> 01:12:49,999 Convertiríamos la ceremonia en una farsa. 681 01:12:51,607 --> 01:12:55,077 Todo está bien. Dios salve al Rey. Hurra, hurra. 682 01:12:55,527 --> 01:13:00,362 Todo está bien. Dios salve al Rey. Hurra, hurra. 683 01:13:00,767 --> 01:13:05,158 Entra en la cámara. Deja las puertas abiertas. 684 01:13:25,727 --> 01:13:30,164 Lo siento señor. Shi Colmillo devolvió su cortadora de césped. 685 01:13:32,087 --> 01:13:36,365 - Sí, soñé con eso. - Su alegría, señor. 686 01:13:36,727 --> 01:13:40,766 Ella está con nosotros nuevamente. Somos el trío dinámico, 687 01:13:41,047 --> 01:13:41,923 así dicho. 688 01:13:43,247 --> 01:13:47,001 ¡Más, más! Lea las últimas noticias. 689 01:13:47,607 --> 01:13:51,395 Las joyas de la corona se han ido de la Torre de Londres. 690 01:13:51,807 --> 01:13:54,162 ¡Famoso diamante perdido! 691 01:13:54,447 --> 01:13:56,005 Tendré que salir del país. 692 01:13:57,087 --> 01:13:59,920 Me llevaré mis zancos. 693 01:14:00,167 --> 01:14:02,743 Cuando Roosevelt se entera de esto, será poseído. 694 01:14:02,744 --> 01:14:03,699 ¿Qué se quedará? 695 01:14:03,700 --> 01:14:05,330 Voy a patear el mío trasero en la calle. 696 01:14:05,331 --> 01:14:06,930 � estaremos muy desordenado. 697 01:14:07,447 --> 01:14:10,280 No me gustó. yo no No me gustó nada. 698 01:14:10,607 --> 01:14:12,916 El jefe de los Rojos quiere el Diamante King George sobre todo. 699 01:14:13,327 --> 01:14:15,921 Estoy hablando de este tipo está muy molesto. 700 01:14:16,207 --> 01:14:17,925 ¿Qué sugieres, Robert? 701 01:14:18,207 --> 01:14:21,836 Eso no me gusta nada, No me gusta nada. 702 01:14:22,167 --> 01:14:24,203 Nules, no tengo nada más que decir, Todo es culpa tuya. 703 01:14:24,567 --> 01:14:28,037 Me prometieron que sólo querían ver el diamante. 704 01:14:29,887 --> 01:14:32,196 ¿Sí? ¿Doctor qué? 705 01:14:32,887 --> 01:14:35,879 ¿Fu qué? ¿Manchú? 706 01:14:37,367 --> 01:14:40,200 Nayland, es el Dr. Fu Manchú, para ti. 707 01:14:45,727 --> 01:14:46,762 Smith hablando. 708 01:14:48,607 --> 01:14:50,438 ¿Cómo sabré que no estás? un impostor? 709 01:14:51,687 --> 01:14:55,236 Me conoces y lo sabes que no soy un impostor. 710 01:14:55,527 --> 01:14:58,644 - ¿Dónde estás, Fu? - Volando sobre Turquía. 711 01:14:58,927 --> 01:15:02,044 Voy al único lugar donde nunca podrás encontrarme. 712 01:15:02,807 --> 01:15:04,923 Queremos las joyas de la corona, Fu. 713 01:15:04,967 --> 01:15:10,439 ¿Quieres las joyas de la corona? el arroz que sobras de ayer, eso es lo que tendrás. 714 01:15:11,767 --> 01:15:16,443 - Hay algo que debe saber, doctor. - Hay algo que debes saber. 715 01:15:16,767 --> 01:15:20,203 Ahora tengo los medios para apoderarse del mundo entero. 716 01:15:26,527 --> 01:15:28,757 creo que es hora de vamos al campo. 717 01:15:29,967 --> 01:15:32,879 - ¿Qué campo? - Pronto lo verás. 718 01:15:55,807 --> 01:15:57,286 Perkins, qué alegría verte. ¿Estás bien? 719 01:15:57,687 --> 01:16:00,804 Sí señor, lo extrañé. Regresé temprano de Londres. 720 01:16:01,047 --> 01:16:02,605 todo esta listo para el despegue. 721 01:16:02,847 --> 01:16:05,964 Sí, estaremos al aire. inmediatamente. 722 01:16:06,247 --> 01:16:09,284 ¿Estás loco, Nayland? ¿Qué quieres decir con en el aire? 723 01:16:09,567 --> 01:16:11,444 - Esta casa tiene 400 años. - Sí, es cierto. 724 01:16:11,767 --> 01:16:14,520 Pronto despegaremos en persecución de Fu Manchú. 725 01:16:14,767 --> 01:16:16,758 Llegaremos al Himalaya en cuestión de horas. 726 01:16:17,527 --> 01:16:20,439 - Perkins, haz los honores. - Muy bien, señor. 727 01:16:21,087 --> 01:16:25,046 Caballeros, antes de despegar, sigan Mi consejo y siéntate. 728 01:16:25,327 --> 01:16:26,680 El viaje puede ser turbulento. 729 01:16:27,127 --> 01:16:27,946 Intenta aferrarte a algo. 730 01:16:27,947 --> 01:16:30,905 Aferrarse a algo, sí. 731 01:16:35,167 --> 01:16:37,965 Perkins, empieza a inflar. 732 01:16:44,010 --> 01:16:45,284 Activa el periscopio. 733 01:16:48,002 --> 01:16:49,196 Periscopio activado, señor. 734 01:16:58,075 --> 01:16:59,186 ¿Hacia dónde, señor? 735 01:16:59,187 --> 01:17:01,860 Fijar rumbo. De este a noroeste. 736 01:17:04,327 --> 01:17:06,361 Curso definido. este noroeste, señor. 737 01:17:06,362 --> 01:17:07,397 Libere el lastre. 738 01:17:07,687 --> 01:17:10,486 Sí, señor. 739 01:17:10,587 --> 01:17:11,940 Lastre liberado, señor. 740 01:17:56,967 --> 01:17:59,606 ¡Idiotas! Derribaste al maestro. 741 01:17:59,927 --> 01:18:01,155 Lo siento, maestro. 742 01:18:05,807 --> 01:18:10,119 Está bien, mi amor. He sobrevivido a cosas peores que esa. 743 01:18:29,567 --> 01:18:31,842 -¿Perkins? - Ya voy, señor. 744 01:18:47,647 --> 01:18:49,877 ¿Qué es esto? una especie compartimento secreto? 745 01:18:50,127 --> 01:18:52,687 - Es el agujero de un sacerdote. - ¿Padre qué? 746 01:18:52,967 --> 01:18:54,446 Un agujero de sacerdote, señor. 747 01:18:54,647 --> 01:18:58,083 Un escondite utilizado por Normas católicas en el siglo XVII... 748 01:18:58,407 --> 01:19:00,363 cuando fueron perseguidos por Soldados protestantes. 749 01:19:00,607 --> 01:19:03,121 - Es muy útil. - Parece pequeño para un sacerdote. 750 01:19:03,207 --> 01:19:05,118 En aquel entonces eran bajos. 751 01:19:32,887 --> 01:19:35,321 ¿Qué pasa, mi amor? ¿Qué ocurre? 752 01:19:36,447 --> 01:19:38,881 Uno de los ingredientes Está defectuoso. 753 01:19:39,167 --> 01:19:40,680 - ¡No puede ser! - �! 754 01:19:41,407 --> 01:19:44,240 Era Nayland Smith, ¡Me engañó otra vez! 755 01:19:44,607 --> 01:19:50,398 Fu Pacha, se acabó la casa inglesa desde aterrizar en el campo de béisbol! 756 01:19:52,767 --> 01:19:55,998 Alabado sea el primer Shin. Ve a buscarlo ahora mismo. 757 01:19:56,247 --> 01:19:58,317 Es la única manera, tráelo aquí. 758 01:19:59,207 --> 01:20:02,483 - Iniciar el asalto a Smith. - Sí, maestro. 759 01:20:02,727 --> 01:20:06,640 Pero ten cuidado, no lo mates. Lo queremos vivo. 760 01:20:19,167 --> 01:20:21,886 - ¿Alto? - Está volando muy alto. 761 01:20:32,047 --> 01:20:33,275 Desinfla, Perkins. 762 01:20:33,567 --> 01:20:35,762 No debemos eliminar posibilidades de escapar... 763 01:20:36,127 --> 01:20:37,845 de este maldito lugar. 764 01:20:38,127 --> 01:20:41,597 Sí señor, todas las precauciones son poco cuando estás en el extranjero. 765 01:21:07,407 --> 01:21:08,635 Creo que veo venir a alguien. 766 01:21:10,167 --> 01:21:12,635 ¿Alguien? ¡Es un ejército! 767 01:21:42,447 --> 01:21:46,042 Eso es todo, tío. Fin de la acción. 768 01:21:46,647 --> 01:21:48,558 Cálmate, muchacho, cálmate. Ay dios mío. 769 01:21:50,727 --> 01:21:54,324 ¡Listo, apunta, dispara! 770 01:21:57,447 --> 01:22:00,245 - Sinvergüenzas. Están preguntando. - No, no, no. No dispares. 771 01:22:01,407 --> 01:22:03,467 ¡Naylandia! ¿Qué te pasa? 772 01:22:03,468 --> 01:22:06,800 Estos tipos no son bromeando. Te matarán. 773 01:22:07,007 --> 01:22:09,760 - ¿Te estás rindiendo? - No quiero que destruyan mi casa. 774 01:22:10,607 --> 01:22:13,201 De todos modos, No me rendiré. 775 01:22:13,202 --> 01:22:15,362 creo que la batalla acaba de empezar. 776 01:22:27,807 --> 01:22:29,506 ¡Llévame con Fu Manchú! 777 01:22:29,507 --> 01:22:31,338 Creo que necesitamos hablar. 778 01:22:41,687 --> 01:22:44,360 Se olvidó de su blusa de lana, te resfriarás. 779 01:22:45,047 --> 01:22:46,446 No es el frio lo que me preocupa. 780 01:22:56,127 --> 01:23:00,405 No mueras, Fred. Te amo. 781 01:23:02,767 --> 01:23:04,962 Ismail no me dejará. 782 01:23:06,087 --> 01:23:09,039 Pero sólo si sé cuál... 783 01:23:09,040 --> 01:23:12,276 de los ingredientes es el defectuoso. 784 01:23:34,407 --> 01:23:36,796 Quédate a mi lado, Agente Rabia. 785 01:23:37,087 --> 01:23:40,363 Yo tampoco me acercaría a ti que era el último hombre del mundo. 786 01:23:40,727 --> 01:23:41,682 Entiendo. 787 01:23:44,207 --> 01:23:45,196 Sí. 788 01:23:48,087 --> 01:23:51,716 Tienes mal aspecto, Fu. No sólo físicamente. 789 01:23:52,047 --> 01:23:52,909 Pero moralmente. 790 01:23:52,910 --> 01:23:55,596 ¿Moralmente? ¿Qué eres? ¿Quieres decir moralmente? 791 01:23:55,847 --> 01:24:00,318 Le dijiste a Sir Nules que acabas de Quería ver el diamante Jorge V. 792 01:24:00,647 --> 01:24:04,356 Y en cambio, lo robaste. O pensó en robar. 793 01:24:04,767 --> 01:24:09,238 Así era el diamante Inglés falso. 794 01:24:09,647 --> 01:24:13,799 Sí, debes haberlo duplicado. Quiero el real, ¿dónde está? 795 01:24:14,607 --> 01:24:17,565 Bueno, está escondido en el El agujero del sacerdote. 796 01:24:17,887 --> 01:24:20,640 Eres una bestia sucia. 797 01:24:21,807 --> 01:24:23,445 donde estan las joyas de la corona, Fu? 798 01:24:23,727 --> 01:24:28,676 Enterrado bajo una orquídea birmanos devoradores de hombres. 799 01:24:29,047 --> 01:24:33,325 - Qué original. - Vamos, Smith, haremos un trato. 800 01:24:34,127 --> 01:24:39,281 Te doy las joyas de la corona, y me das el diamante. 801 01:24:40,887 --> 01:24:41,842 No. 802 01:24:47,127 --> 01:24:49,163 - No tengo elección. -Tong. 803 01:25:07,847 --> 01:25:11,806 Tong, llévale esto a Ismail. Rápido, muy rápido. 804 01:25:15,647 --> 01:25:19,162 ¡Ismaíl! Ismail, el diamante. 805 01:25:30,247 --> 01:25:34,022 mi amor, tengo hay que ir al laboratorio. 806 01:25:34,023 --> 01:25:37,437 Tengo muchas ganas de ir al laboratorio. 807 01:25:50,407 --> 01:25:52,796 Mira, tío, esto no es majestuoso? 808 01:25:53,087 --> 01:25:57,000 Qué tontería, no hay comparación con el departamento de alimentación. 809 01:25:58,767 --> 01:26:02,806 - Un momento, ¿quieres Nayland? - Oh sí. Hola Nayland. 810 01:26:03,087 --> 01:26:05,442 creo que deberíamos registrarnos Eso es todo, ¿no crees? 811 01:26:05,767 --> 01:26:08,839 Pon todo patas arriba. ¿Trajiste la orden de registro? 812 01:26:10,407 --> 01:26:12,637 Robert, sabes lo que me gusta hacer. las cosas correctamente. 813 01:26:12,927 --> 01:26:16,044 - Lo siento, tío. - Demasiado tarde, Roger. 814 01:26:16,327 --> 01:26:19,526 No tuve alternativa a aparte de dar el diamante a cambio... 815 01:26:19,527 --> 01:26:24,362 - para salvar nuestro pellejo. - Naturalmente. 816 01:26:24,727 --> 01:26:27,525 Por supuesto que lo entendemos. Pero no te preocupes, 817 01:26:27,767 --> 01:26:29,246 en el informe lo pondré en el formulario eso no suena mal, 818 01:26:29,527 --> 01:26:30,880 ¿Para qué sirven los amigos? 819 01:26:31,607 --> 01:26:34,758 Fu tomó el diamante a su laboratorio. 820 01:26:35,007 --> 01:26:36,963 Sólo Dios sabe lo que pasará allí. 821 01:27:20,967 --> 01:27:23,322 Me siento fantástico. 822 01:27:29,407 --> 01:27:30,396 Naylandia. 823 01:27:44,647 --> 01:27:47,423 Mi amor, sé amable y comparte... 824 01:27:47,424 --> 01:27:50,916 los presentes entre estos señores. 825 01:27:57,887 --> 01:28:02,005 Dr. Fu Manchu, a través del trabajo de bondad de tu corazón generoso, 826 01:28:02,287 --> 01:28:05,757 decidió suspender temporalmente como se ha llamado... 827 01:28:06,007 --> 01:28:10,205 política de depravación y maldad por Shi Fang. 828 01:28:10,527 --> 01:28:15,203 Y para exaltar e ilustrar el verdadero carácter de esto... 829 01:28:15,647 --> 01:28:21,279 genio oriental, procederemos repartiendo algunos regalos. 830 01:28:28,087 --> 01:28:32,399 Comisario Avery, las joyas de la corona de Inglaterra. 831 01:28:34,727 --> 01:28:36,558 A mí me parecen preciosos. 832 01:28:36,887 --> 01:28:39,720 Agente Rage, sus majestades Estarán encantados. 833 01:28:40,527 --> 01:28:43,519 Ya lo había visto de lejos y, Por supuesto, bajo un cristal, 834 01:28:43,967 --> 01:28:45,878 pero nunca los había tocado. 835 01:28:53,887 --> 01:28:57,675 Sr. Capone, la Estrella de Leningrado. 836 01:28:58,727 --> 01:29:02,083 ¿La estrella de Leningrado? ¿El verdadero? 837 01:29:02,967 --> 01:29:06,642 Nadie notará la diferencia. Ni siquiera los rusos. 838 01:29:10,527 --> 01:29:12,563 - ¿Qué opinas? - Hermoso. 839 01:29:14,807 --> 01:29:17,162 - Qué dolor. - A mí también me gustó. 840 01:29:17,447 --> 01:29:20,370 Eras el único oponente... 841 01:29:20,371 --> 01:29:24,159 estimable que tuve en mi vida. 842 01:29:25,807 --> 01:29:30,437 Pero te odiaba, Fu. Dios, cómo te odiaba. 843 01:29:30,887 --> 01:29:36,245 Sí, fueron buenos tiempos, y podremos volver a vivirlos. 844 01:29:36,527 --> 01:29:38,757 Podemos empezar todo de nuevo. 845 01:29:43,167 --> 01:29:44,919 Toma, toma esto. 846 01:30:01,367 --> 01:30:03,323 se que eres un hombre de palabra. 847 01:30:03,607 --> 01:30:07,156 Y debes prometerme que No saborearás ni una sola gota... 848 01:30:07,447 --> 01:30:11,156 Del elixir de la vida a su regreso a Londres. 849 01:30:11,407 --> 01:30:14,444 ¿Es esto una broma diabólica, Fu? 850 01:30:14,727 --> 01:30:19,437 No, pero tendrás que enfrentarte al invento. más devastador jamás concebido. 851 01:30:19,727 --> 01:30:22,782 Te lo advierto, te encontrarás impotente. 852 01:30:22,783 --> 01:30:24,243 Totalmente impotente. 853 01:30:25,527 --> 01:30:28,405 Entiendo. Entiendo. 854 01:30:29,207 --> 01:30:33,359 Bueno, ya que esto es tan terrible, Quizás puedas darme una pista... 855 01:30:33,647 --> 01:30:38,038 para que sepa con que Tendré que afrontarlo. 856 01:30:40,247 --> 01:30:43,802 ¿Por qué no te reúnes con los demás...? 857 01:30:43,803 --> 01:30:47,164 y prepararse para ser aniquilado? 858 01:30:47,367 --> 01:30:49,358 - ¿Aniquilado? - Sí. 859 01:30:50,087 --> 01:30:54,126 Dudo que tengas éxito. Si yo fuera tú, subiría en ascensor. 860 01:30:54,407 --> 01:30:58,286 Estas escaleras pueden ser muy agotador para un anciano. 861 01:31:13,087 --> 01:31:14,645 ¡Es bueno! 862 01:31:18,567 --> 01:31:20,797 ¿Qué diablos está pasando, Nayland? 863 01:31:21,127 --> 01:31:22,196 ¿Qué pasó? 864 01:31:24,687 --> 01:31:26,439 No estoy seguro, Roger. 865 01:31:28,287 --> 01:31:32,166 Aparentemente seremos aniquilados. 866 01:31:32,527 --> 01:31:34,597 ¿Como? ¿Aniquilado? 867 01:31:36,087 --> 01:31:37,839 - ¡Aquí vamos! - Eso es todo. 868 01:31:44,607 --> 01:31:47,883 Te encontrarás impotente. Totalmente impotente. 869 01:31:49,058 --> 01:31:51,582 De San Francisco a Pekín. 870 01:31:51,936 --> 01:31:54,278 Conf�ncio dice: Este tipo es el rey 871 01:31:54,728 --> 01:31:57,006 La policía le dice: Se amable 872 01:31:57,041 --> 01:31:59,551 Y Fu no freír ese arroz 873 01:31:59,941 --> 01:32:02,179 y vive tanto tiempo, No puedo engañarme 874 01:32:02,661 --> 01:32:04,917 Te sacude cuando canta esta canción 875 01:32:04,918 --> 01:32:07,091 Roca Fu rock fu 876 01:32:07,092 --> 01:32:09,976 Música Fu 877 01:32:09,977 --> 01:32:12,619 Roca Fu rock fu 878 01:32:12,620 --> 01:32:15,184 Música Fu 879 01:32:15,980 --> 01:32:18,748 Rock Fu, hombre Rock Fu, hombre 880 01:32:18,749 --> 01:32:20,687 Música Fu 881 01:32:26,539 --> 01:32:28,869 Mi arma te barrerá 882 01:32:28,870 --> 01:32:31,166 Si no amas gira y grita... 883 01:32:31,167 --> 01:32:33,078 Lun�ticos, pobres, dementes, ignorantes. 884 01:32:33,447 --> 01:32:36,883 Voc� se deu bem desta vez, Fu. 885 01:33:04,405 --> 01:33:09,841 Legendas: Mr. Mojo Revis�o: Kilo